Спасяване ли беше Големият обир на златна рибка в Бруклин? Или обир?
Големият обир на златна рибка в Бруклин започна, както много съмнителни планове, в бар рано сутринта. Вътре в бар Bad Luck в Bedford-Stuyvesant в четвъртък Макс Дейвид и Емили Кембъл се срещнаха и измислиха проста схема:
Вървете бързо, но небрежно по улицата.
Вземете колкото можете повече златни рибки.
Отдалечете се бързо.
„Миналата нощ беше супер гладка“, каза г-жа Кембъл, 29, която живее в квартала и беше измъчена от това, което тя смята за акт, колкото и неумишлен да е, на жестокост към животните. В бетонна тротоарна яма, захранвана от спукан пожарен хидрант, някой беше изхвърлил множество малки златни рибки. Г-жа Кембъл беше сигурна, че те са длъжни да умрат. Тя помисли, че трябва да направи нещо и така, въоръжени с две малки мрежи за риба и две големи торби Ziploc, тя и г-н Дейвид, 32, се промъкнаха в ямата.
„Събрахме повече от 25 риби“, каза тя.
Каперсът след работно време беше последната ескалация в противопоставянето в квартала, което се разпространи далеч отвъд локвата на произход . Това доведе до най-малко един крещящ мач, дни на извиване на ръце в социалните медии и опасения, вариращи от облагородяване до основно човешко благоприличие.
И все още има куп златни рибки в езерото.
рибите се смесиха с тухла, няколко скали и няколко листа. Някой дари няколко миди, друг пусна перли.„Всички просто се събрахме, за да направим нещо различно за общността“, каза г-н Ървинг. „Решихме да го подправим.“
Там, където г-н Ървинг видя възможност за красота, г-жа Кембъл видя животни, изложени на риск от болести и смърт. С предишния си опит, работещ във ферма за аквапоника, и настоящия й интерес към използването на скариди за почистване на собствените й аквариуми, г-жа Кембъл забеляза в началото на тази седмица, когато приятели й изпратиха DM история в Instagram с видеоклип на златната рибка в ямата .
„Казаха: „О, боже, трябва да отидете да спасите тези изоставени бебета“, каза г-жа Кембъл.
Вместо това тя срещна един от приятелите на г-н Ървинг. Отначало те се караха - той я обвини, че се опитва да открадне рибата му. Напрежението леко намаля, каза г-жа Кембъл, като предложи други начини за грижа за рибите, включително водни филтри и по-големи резервоари. Той каза, че не е „супер възприемчив“.
Ms. Кембъл описва срещата в Reddit, описвайки страха си от „оптиката на това; нахален бял трансплантант, който чете лекции на по-възрастен чернокож за неговия квартал. Постът й заживя собствен живот. Коментаторите попитаха дали рибата е безопасна. Някои започнаха да говорят за спасителни операции под прикритие, някои на шега, други не.
Решение на апелативния съд през 2006 г., Хората срещу Майкъл Гарсия, в което подсъдимият беше признат за виновен в утежнена жестокост — престъпление — за смачкване на златната рибка на партньора си с крака си.„Мисля, че хвърлянето на златни рибки в яма с чакъл и не им даването на необходимото, за да оцелеят, би се считало за утежняваща жестокост“, каза г-жа Копланд .
Но в квартала целият онлайн гняв, насочен към гледачите на златни рибки, спечели повече подкрепа за басейна, каза г-н Ървинг. През последната седмица броят на хората, обещали да хранят и да се грижат за рибите точно там, където се намират, е нараснал от осем на 15.
Между играта на светлината на оранжеви гърбове на рибите, шум на вода, падаща в импровизираното езерце, черупки, отложени по дъното и храна за риби, поръсена във водата, най-малкото езерце за златни рибки в Бруклин е предназначено да донесе на квартала „мир и спокойствие“, каза г-н Ървинг .
Лола Фадулу допринесе за докладване.
